Cum e corect: Iisus sau Isus?

Intrebare: De ce greco-catolicii, protestanții și alte denominațiuni scriu  ISUS cu un “I”, iar ortodocsii cu doi “I” (IISUS)? De ce în Biblie  traducerea Cornilescu și traducerile greco-catolice este scris cu un “i” și în traducerile Bisericii Ortodoxe Române cu doi de ”i”?

Raspuns: Problema scrierii numelui lui ISUS este o problemă minoră în  judecarea spiritualității cuiva. Este pur și simplu o problemă de   redactare. Ortodocsii invocă două   motive pentru care folosesc numele IISUS (cu doi “i”).

”Fereste-te de basmele lumesti si bãbesti. ” (Apostolul Pavel)

1. In limba greacă, limba în care s-a scris în original Noul Testament, apare (ca pronuntie fonetică) numele “Iesu Hristu”, cu un “u” lung (in Hristu). Numele “Iesu” provine de la ebraicul (ebraica a fost limba originală a Vechiului Testament)  “Jehosua”, care inseamnă “Jahwe (Dumnezeu) este Mântuitor” (Matei 1.21). In ambele cazuri, numele incepe cu “Je”, care in pronunția curentă devenea un “i” lung. Continue reading “Cum e corect: Iisus sau Isus?”

8 lucruri esenţiale pe care nu le ştiai despre biserică

nava_3

«Biserica» este un termen care a apărut după înălţarea la cer a Mântuitorului nostru, după învierea Sa.

Am căutat pe internet definiţii seculare şi toate fac referire la…clădire!  Definiţia clasică… un edificiu (lăcaş sfânt) construit şi amenajat pentru practicarea cultului creştin. Ştiam că “omul sfinţeşte locul, nu locul pe om“, din vechiul proverb românesc. Continue reading “8 lucruri esenţiale pe care nu le ştiai despre biserică”

Care este secretul curajului?

Walter Anderson - Courage is a word with two lettersEu însumi, când am venit în mijlocul vostru, am fost slab, fricos şi plin de cutremur. 

1 Corinteni 2:3

Editorul revistei „Parade”, Walter Anderson, a scris o carte intitulată Courage is a three-letter word, în românește ar veni Curajul este un cuvânt cu două litere.

Mesajul cărţii este clar şi simplu. Curajul real înseamnă să spui „da” vieţii în loc să te dai înapoi atunci când întâmpini greutăţi. El spune că a avea curaj înseamnă a acţiona cu frică şi nu fără frică. Continue reading “Care este secretul curajului?”

Doamne, ce vrei să fac?

stpaul-conversionof-parmagianino-699

Cuvintele acestei întrebări arată sinceritatea perfectă a unui om integru, atitudinea cea mai dreaptă şi singura de altfel, pe care trebuie s-o aibă orice om care s-a întâlnit cu Domnul Isus, nu neapărat pe un drum al Damascului, ci în orice fel.

Doamne, ce vrei să fac?” “Scoală-te”, i-a zis Domnul, “intră în cetate şi ţi se va spune ce trebuie să faci.”

Faptele apostolilor 9:6

Domnul în îndurarea Lui, a binevoit să ne iasă înainte ca să ne oprească de pe un drum fatal şi să ne aşeze pe drumul care duce la fericire şi viaţă veşnică. Saul, mai târziu apostolul Pavel, trăia o viaţă religioasă după cea mai îngustă partidă a religiei iudaice, fiind sincer, în felul lui, fără să-şi dea seama că, cu toată sinceritatea lui, era un ucigaş. Deci sinceritatea noastră, oricât de sinceră ar fi, nu este un criteriu că suntem în limitele voii lui Dumnezeu. Dar când Pavel s-a întâlnit cu Domnul Isus, a renunţat imediat la sinceritatea religioasă pe care o avea, şi din toată inima a întrebat: “Doamne, ce vrei să fac?” Continue reading “Doamne, ce vrei să fac?”

Pasaj dintr-o Scrisoare deschisă adresată Regelui Mihai

În sbsolul paginii –  Addenda

Familia Regală A  României  cu Presedintele României  Klaus Iohannis 

“Nu este niciun om drept, nici unul măcar.[…] Toți au păcătuit și sunt lipsiți de slava lui Dumnezeu. (Epistola catre Romani, 3: 10; 23)

Iisus i- a zis: “Eu sunt calea, adevărul și viața. Nimeni nu merge la Tatăl decât prin Mine.” (Evanghelia lui Ioan 14: 6)

MAJESTATE,

dovediţi că iubiţi poporul roman şi începeţi restabilirea adevărului istoric! Continue reading “Pasaj dintr-o Scrisoare deschisă adresată Regelui Mihai”

Despre Osho: Scrisoare către un prieten…

Who-What-Where-When-Why-How“Cine scrie, să ia seama la cum, ce și, mai ales, de ce scrie – căci are o mare responsabilitate nu doar față de sine insusi, ci și față de toti ceilalți. […] Am ajuns la articolul tău căutând dacă Osho ar fi făcut referiri la Pavel din Tars”

Mulțumesc pentru atenționări…! Observațiile erau făcute la o referire despre filozofia lui Osho (1931-1990), neavenită contextului dat.

Atunci, ce putem spune despre politică, partidele politice și oamenii care le reprezină? Ei nu au nici o responsabilitate, înțeleg, iar noi…ca simpli cetățeni…avem o mare responsabilitate.

Per global îi scuzăm la grămadă, cum face Ponta acum cu cei vinovați și buni de plată sau închisoare – dă o amnistie generală  care, crede el,  dă bine la alegerile prezidențiale, dar probabil va pica cu brio – sau ceilalți din celelalte tabere, fiecare cu demagogia lui. Continue reading “Despre Osho: Scrisoare către un prieten…”

VREI SĂ PRIMEŞTI CUNUNA ?

Bbible„De acum mă aşteaptă cununa”

 2 Timotei 4:8

Iţi mai aduci aminte de sentimentul pe care l-ai avut când ţi s-a strigat numele pentru a primi diploma de la liceu sau diploma universitară şi ai auzit cuvintele: „Felicitări pentru absolvire“? Ai reuşit! întregul tău efort a fost răsplătit. Realizarea ta a fost în sfârşit recunoscută.

Înmulţeşte acel sentiment cu o mie! Imaginează-te intrând în prezenţa Celui care îţi va da cununa neprihănirii în timp ce sfinţii tuturor veacurilor privesc. Pavel şi-a anticipat absolvirea cu cele mai înalte onoruri: „M-am luptat lupta cea bună, mi-am isprăvit alergarea, am păzit credinţa. De acum mă aşteaptă cununa neprihănirii” (2 Timotei 4:7-8). Continue reading “VREI SĂ PRIMEŞTI CUNUNA ?”

Gândul zilei: Viaţă, Lumină şi Libertate

Viață în luminăCine Îl are pe Fiul are viaţa.

  1 Ioan 5:12

Isus deci le‑a vorbit din nou, spunând: „Eu sunt lumina lumii … Deci, dacă Fiul vă va elibera, veţi fi cu adevărat liberi“.  (Evanghelia lui Ioan 8.12, 36)

Există trei lucruri dăruite fiecărui suflet care, prin har, crede în Isus. Acestea sunt: Viaţă, Lumină şi Libertate. În comparaţie cu ele, toate bogăţiile pământeşti nu sunt altceva decât praf. În locul Vieţii, al Luminii şi al Libertăţii, ele zac în umbra morţii, în întuneric şi în robie.Domnul nostru spune: „Eu dau viaţă veşnică oilor Mele“ (Ioan 10: 28). Continue reading “Gândul zilei: Viaţă, Lumină şi Libertate”

Gândul zilei: CUM SĂ CREŞTI UN TIMOTEI

154x212-images-stories-altele-biblia1Nicolae Iorga spunea că profesor e acela care învață necontenit, iar marele om de cultură a fost un exemplu pentru noi în multe domenii, în care a excelat, tipărind peste 25.ooo de titluri de lucrări, asta în vremea când scrisul era de “mână” (cu pana, creionul sau penița).

Iar apostolul Pavel le scrie corintenilor: “Când eram copil, vorbeam ca un copil, simţeam ca un copil, gândeam ca un copil; când m-am făcut om mare, am lepădat ce era copilăresc.” (1 Corinteni 13: 11)

Pe de altă parte și Isus Hristos îndeamnă omul: “Veniţi la Mine, toţi cei trudiţi şi împovăraţi, şi Eu vă voi da odihnă.  Luaţi jugul Meu asupra voastră şi învăţaţi de la Mine, căci Eu sunt blând şi smerit cu inima; şi veţi găsi odihnă pentru sufletele voastre.  Căci jugul Meu este bun, şi sarcina Mea este uşoară.” (Matei 11:28-30) Continue reading “Gândul zilei: CUM SĂ CREŞTI UN TIMOTEI”

Pericolul egalităţii dintre religie şi Dumnezeu

BIBLIA11De-a lungul timpului, de când oamenii au început să creadă, a existat mai mult sau mai puţin o egalitate între religia omului şi dumnezeul acelei religii. Există multe culte sau religii orientale în care religia este un dumnezeu şi dumnezeul este o religie indiferent de personificarea acelui dumnezeu. Exemple în acest sens sunt acelea în care  soarele, luna, stelele, animale, fenomene ale naturii, sunt văzute ca dumnezei. La aceste religii este oarecum de înţeles egalul pus între dumnezeul lor şi religia lor dar ce  îngrijorează mult e ceea ce se întâmplă în creştinism din acest punct de vedere. Continue reading “Pericolul egalităţii dintre religie şi Dumnezeu”

Calauzirea dominanta

PaulDamascusRoad-300x225

M-am arătat ţie, ca să te pun slujitor şi martor….”

Faptele apostolilor 26:16.

Viziunea pe care a avut-o Pavel pe drumul Damascului n-a fost o emoţie trecătoare, ci o viziune însoţită de îndrumări foarte clare şi categorice pentru el, iar Pavel spune: „N-am fost neascultător faţă de viziunea cerească” (KJV). Domnul nostru i-a spus, în fond, lui Pavel: „Întreaga ta viaţă trebuie să fie stăpânită de Mine; nu trebuie să ai alte ţeluri, dorinţe şi scopuri decât pe ale Mele”.”Eu l-am ales.” Continue reading “Calauzirea dominanta”

Iesirea din ignoranta

Andrei Marga

Ieșirea din ignoranță

 by Andrei Marga

Faptul că formația folclorică „Dor Transilvan” (din rețeaua Primăriei municipiului Cluj-Napoca), a cuprins în repertoriu, a multiplicat (din 2010) și, în cele din urmă, a proiectat pe TVR 3 o colindă cu versuri primitive, de genul „jidovii” care s-au răfuit cu Iisus Cristos, nu poate fi luat nici ca accident și nici superficial. De ce ?

În mod clar nu este vorba de obișnuita culegere de folclor, căci abia folclorul degradat al istoriei a operat cu asemenea clișee. În plus, cultivarea folclorului nu înseamnă nicăieri colecționarea a tot felul de rime și note ce trădează doar incultura. Continue reading “Iesirea din ignoranta”

Purtăm în fața Lui și a lumii în care trăim, răspunderea vieții pe care-o primim

La MunteOmul poate obține doar iluzia libertății, nu și libertatea însăși.

Dar și iluzia libertății are valoarea ei.

E de-ajuns s-o avem. Dacă o pierdem, totul e pierdut.” – Emil Cioran

Conceptul filozofiei care se referă la comportamentul uman, la puterea sau abilitatea minții umane de a lua o decizie în înfăptuirea unei acțiuni, ca rezultat al unei alegeri libere, este definit ca liberul arbitru. Alegerea beneficiază de existența alternativelor; de lipsa constrângerilor care să condiționeze decizia, însă această libertate nu este absolută întrucât prin actele noastre nu trebuie să lezăm libertatea celorlalți, adică, trebuie să respectăm anumite reguli ale societății; de capacitatea de conștientizare a alternativelor, a consecințelor acțiunilor; de capacitatea de a selecta o alternativă chiar și împotriva impulsurilor primare resimțite. Dacă simţurile ne ajută în detectarea lucrurilor din exterior, putem afirma că există şi un simţ interior al sufletului, prin care cunoaştem ceea ce este în exterior și definim prin intermediul raţiunii. Continue reading “Purtăm în fața Lui și a lumii în care trăim, răspunderea vieții pe care-o primim”