Kafkianismul nu este un moft sau o modă, cu toate ca în jurul anului 1930, adică după efectuarea traducerilor în franceză si engleză – ceea ce a facilitat circulația scrierilor kafkiene pe arii culturale mult mai întinse, opera scriitorului praghez s-a constituit într-o modă literară. Ba mai mult, după al doilea război mondial Franz Kafka ajunge să fie socotit un adevărat profet al ororilor naziste.

Dar cu toate că în țările occidentale moda Kafka  începe sa se estompeze în jurul anului 1950, gloria postumă pe care și-a adjudecat-o acest straniu scriitor, grație unicității operei sale și imposibilității repetării ei, nu a fost nicicât afectată de capriciile modei, și asta pentru că ea (opera) – urmând curba ascendentă pe care se înscriu valorile perene ale literaturii universale -, s-a întipărit rodnic și definitiv în memoria culturală a omenirii atât ca obiect de cercetare științifică, cât și ca model literar. Continue reading “GEORGE PETROVAI: A fi sau a nu fi Kafkian” →