Se vorbește aici despre daci, geți și traci, despre Zamolxe, despre Zeus, despre Isus, Jesus, despre români și Dumnezeu!
Poate e de ajutor să spun doar un singur gând personal față de ceea ce spune deja foarte bine dl Marius:
God, în engleză, se traduce prin Zeu, Dumnezeu. Probabil în prima trazție a fost o adresare mai respectoasă Domnul Zeu, care cu tipul a ajuns … la ceea ce știm cu toții, la … Dumnezeu. Și God (în traducere) este Dios, Dieu, Deus, God în limbile mai cunosucte. Dar și reciproca e valabilă, Zeu se traduce ca Dios, Dieu, Deus, God, ar fi deci în română Dumnezeu.
În povestirile (fantastice) pentru copii și adulți Zeul, personajul pozitiv cu puteri miraculoase îl întruchipa pe însuși Dumnezeu, iar El este unul singur (Același) în întreg Universul [căci la Dumnezeu … “Tatăl luminilor, în care nu este nici schimbare, nici umbră de mutare” cf. Epistolei lui Iacov 1:17).
*
Aceste imagini și CITATE, despre strămoșii noștri, probabil de o o mare valoare care pot să umple anumite goluri în înțelegerea istoriei și a identității noastre culturale. Sunt strânse de către pasionatul cercetător MARIUS FINCĂ –

Arcul lui Galerius (împăratul dac din Salonic) Grecia
Citiți și:
O altă ”victimă” a Legii 217/2015

